タイ語講座・タイ文字ポープン（グ）蜂のＰผポーパーン蓋のＰพ ポープラー魚のＰป


タイ文字を表示すべきですが、ご存知だと思いますので表示しません。 ポープン（グ）蜂のＰこの文字が入った発音は有声音（音が吐き出される）なのですがカタカナ・タイ語で勉強し始める日本人は なかなか無声音のポープラー魚のPの入った単語と区別して覚えていません。そこでポープンの重要単語を列挙します。 発音改善のためですので、そのほか重要な末尾ｎン末尾ｎｇン（グ）の区別も同時に表記します。

タイ文字ポープン（グ）蜂のＰผ（有声音）

私（ポム）
ほこり（ポン（グ））
結果（ポン）
野菜（パッ（ク））
通る（パーン）
誤った（ピッ（ト））
肌（ピゥ）
人、者（プー）
計画（ペーン）

ポーパーン蓋のＰพ（有声音）

血族・子孫（ポンパン）
予言する（パヤコーン））
国境（プロームデーン）
神など（プラ）
連中（プアック）
休む（パック））
話す（プート）

ポープラー魚のＰป（無声音）

カバー（ポッ（ク））
抗生物質（パティーチワナ）
行動する（パティバッ（ト））
断る（パティセート）
保証する（プラカン）
告知する（プラカート）
定期的な（プラチャム）
民衆（プラチャー）
講義する（プラトゥアン）
国（プラテート）
応用する（プラヨック）
現れる（プラコット）
調整する（プラップ）
放す（プロイ）
要素（パッチャイ）
口（パーク）
閉じる（ピッ（ト））
ちなみに誤った（ピッ（ト））も閉じる（ピッ（ト））も声調も同じ、違うのは音を吐き出すかどうか。吐き出すのが「誤った」、吐き出さないのが「閉じる」。 タイ文字を読めずに違いに気づくのは至難の業。
比較する（プリアップ　ティアップ）
開く（プート））
行く（パイ）

ＣＦ声調

休む（パック））高声ポーパーン
野菜（パッ（ク））低声ポープン（グ）

誤った（ピッ（ト））低声ポープン（グ）
閉じる（ピッ（ト））低声ポープラー

話す（プート）下声ポーパーン
開く（プート））低声ポープラー
タイ語講座トップ トップページ