タイ語講座・読み物１大日本憲法と帝国議会
明治政府（ラッタバーン）は国会（ラッタサパー） 開設のための準備をすすめました。政府は国会開設の前に憲法（ラッタタマヌーン）を制定（ラーン、ガーンキアン）しようとし、 富国強兵を進めるために人権（シティマヌッサヤチョン）よりも天皇（チャクラパット）の権限を重視した（トューペンサムカン）憲法が必要だと考えました。 伊藤博文は自らヨーロッパに留学して、ドイツ（プロイセン）の憲法を学び、憲法草案が作成されました。 また内閣制度（ラッボッ（プ）ラタバン　ナヨクタモントリ）が創設され、伊藤博文が初代内閣総理大臣に就任（ラッ（プ）　タムネン）しました。 大日本帝国憲法は天皇を主権者とし、天皇に広い権限が与えられました。帝国議会は、衆議院（サパープーテーン　ラサドン）と 貴族院からなる二院制で、貴族院議員は皇族や華族、天皇が任命（テンタン）したもの、高額納税者などで、 議員が選挙（ガーンルアックタン）で選ばれたのは衆議院のみでした。しかも衆議院の選挙権を持っていたのは 小数に限られていました。制限（ガーン　チャムカット）つきでしたが、国民が国政に参加する（カオ　ルアム）道が開かれ、日本はアジアで 最初（レーク）の近代的な（タンサマイ）立憲制国家となりました。
cf
大統領（プラタナティボディ）
枢密院（サパーオンクモントリ）
タイ語講座トップ トップページ